A Hong Kong, deux couples emménagent le même jour dans une petite pension. M. Chow (Tony Leung) et sa voisine de palier Mme Chan (Maggie Cheung) découvrent que leurs conjoints respectifs entretiennent une liaison. Choqués par cette découverte, les époux trompés se rapprochent l'un de l'autre et essayent de comprendre. Mais au fil de leurs rencontres, M. Chow sent changer ses sentiments envers sa confidente...

Scènes inédites, avec commentaire audio du réalisateur (26 min). Fin alternative (8 min). Reportage sur les coulisses du tournage (19 min). Entretien avec Wong Kar Wai (22 min). Teasers, films-annonces et promo-reels (19 min). Le film et sa musique : présentations et accès direct aux morceaux. Tournée mondiale de Wong Kar Wai (5 min). Les robes qipao, les coiffures, et le mahjong en images (6 min). Biographies et filmographies - Prix et récompenses. Recettes de cuisine. Galerie d'affiches et projets d'affiches - Galeries de photos inédites. Section DVD-Rom : liens internet, fonds d'écran, écran de veille. Livret collector de 12 pages : "Guide du voyageur".